මේ ෆිලුම 1987 ඔක්තෝබර් 21 වන දින තිරගත වු අතර රැගුම් පාලක මණ්ඩලය විසින් මේ ෆිලුම මුදලියාර් කියන ජීවත්ව සිටින පුද්ගලයෙක් පාදක කරගෙන ඇති බව පවසා තිරගත කිරීම තහනම් කර ඇත. අවසානයේ දී රැගුම් පාලක මණ්ඩලයේ ඉල්ලීමට අනුව මුදලියාර් විසින් මෙම ෆිලුම ඔහුගේ ජීවිත කතාවට සම්බන්ධයක් නොමැති බව පවසා ලබා දුන් ලියවිලකින් පසුව තිරගත් කිරීමට අවසර දී ඇත.

Nayakan (1987) Sinhala Subtitles
කතාව තේමා කරගෙන ඇත්තේ බොම්බායේ පාතාල කල්ලි නායක වේලු නායකර් (කමලහාසන්) යන පුද්ගලයා මුල් කරගෙනය. මෙය වේලු නායකර් ඉස්සර මම කිව්ව වගේ මුදලියාර් ගේ ජිවිත කතාව කිව්වත් නිවැරැදියි. කව්ද මේ වෙලු නොහෝත් නායකර්. දුප්පත් වගේම නිතිවිරෝධි ජාවාරම් කරුවන් වෙසෙන බොම්බායේ දාරාවි කියන පලාතේ ප්‍රබල ජාවාරම් කරුවෙක් වූ මොහු කුඩා කාලයේදී තමිල්නාඩුවේ කම්කරු නායකයෙක් ගේ පුතෙක්. තම පියා කම්කරු අයිතිවාසිකම් ඉල්ලීම නිසා තමන් ඉදිරියේදීම පොලීසිය විසින් මරා දමනු ලබයි. මෙයින් කම්පනයට පත්වෙන මේ කුඩා වේලු ඒ පොලිස් නිලධාරියාට ඇන බොම්බාය වෙත පැනයයි. බොම්බායේ දී මොහුගේ සාමාකාමි ජීවිතය නොසිතු ලෙස වෙනස් වෙන අන්දම හා එහි අවසානය මනව සලරුවට නගා ඇති අන්දම ප්‍රසංසනියයි.

ලබා ගත් සම්මානයන්
👍National Film Awards, India (1988)
President’s Silver Medal [Winner]
Best Cinematography – P.C. Sreeram
Silver Lotus Award [Winner]
Best Actor – Kamal Haasan
👍Cinema Express Award – Tamil Film Industry [Winner] Best Actor – Kamal Haasan
Cinema Express Award – Tamil Film Industry [Winner] Best Film

• Tamil