The zoo turns into a battle zone when the rescue mission takes flight, with families coming together — and falling apart — during the chaos.