As the details of the murders become clear, Pyre and Taba embark on an interstate manhunt, hoping to catch the killers before they complete their list of those to be “blood atoned.”